# BÁO CÁO ĐỌC VÀ PHÂN TÍCH TÀI LIỆU QC NGÀY 01/10/2026
**Đơn vị:** Công ty TNHH SX-TM Hoá Keo Bình Thạnh (BT-Chem)  
**Địa điểm kiểm tra:** Công ty Tiến Hưng  
**Nhân viên thực hiện:** Bùi Thiên Lộc  
**Ngày báo cáo:** 01/10/2026  

---
## VIỆC 1 — PHÂN LOẠI TỪNG ẢNH

### 1. Bảng phân loại chi tiết từng ảnh:

| Tên file ảnh | Phân loại thể loại ảnh | Mô tả đối tượng nhận diện |
| :--- | :--- | :--- |
| **loc_0110_01.jpg** | **Trang biên bản/báo cáo viết tay** | Bản báo cáo viết tay hoàn chỉnh 01 trang trên giấy tiêu đề in sẵn có logo và thông tin Công ty TNHH SX-TM Hoá Keo Bình Thạnh. Có đầy đủ tiêu đề "BẢN BÁO CÁO", ngày tháng 01/10/2026, 4 mục nội dung công việc và chữ ký của người lập, người duyệt. |
| **loc_0110_02.jpg** | **Mặt sản phẩm – màng sơn** | Ảnh chụp cận cảnh bề mặt chi tiết rời của ghế gỗ sồi (OAK) sau công đoạn lau glaze màu (màu OAK 158 C). Thể hiện rõ hiệu ứng màng sơn: ghim gỗ giữ màu glaze tương phản, phần thịt gỗ bề mặt sạch, không bám cặn glaze. Có bàn tay người kiểm tra đỡ sản phẩm. |
| **loc_0110_03.jpg** | **Thẻ mẫu** (bảng mẫu màu gắn trên gỗ) | Thẻ mẫu màu in sẵn của BT-Chem dán trên tấm gỗ mẫu màu ASH 07 (ASH + Veneer ASH). Ghi rõ khách hàng Tiến Hưng, ngày làm mẫu 16/6/2026, độ bóng 5%, loại sơn NC, quy trình 5 bước và có dán 2 nhãn phụ viết tay "Lần 1". |
| **loc_0110_04.jpg** | **Thẻ mẫu** (bảng mẫu màu gắn trên gỗ) | Thẻ mẫu màu in sẵn của BT-Chem dán trên tấm gỗ mẫu màu OAK 158 C (Veneer OAK). Ghi rõ khách hàng Tiến Hưng, ngày làm mẫu 19/6/2025, độ bóng 5%, loại sơn NC, quy trình 5 bước (có lau Glaze nâu). Phía trên tấm gỗ có chữ ký và ghi chú viết tay ("Thi", "J téc / J tau", "jue - 19 - 2025"). |
| **loc_0110_05.jpg** | **Mặt sản phẩm – màng sơn / ảnh hiện trường xưởng** | Ảnh chụp cận cảnh chi tiết khung/nan giằng ghế gỗ có dán một đoạn băng keo giấy màu trắng (masking tape) – thao tác nghiệp vụ QC dùng để đánh dấu điểm khuyết tật màng sơn hoặc phôi cấn móp cần chuyển sang khu vực xử lý tái chế. |

### 2. Xác định mối quan hệ giữa các ảnh:
- **KHÔNG PHẢI là cùng một tài liệu nhiều trang.**
- Đây là tập hợp **nhiều tài liệu và hình ảnh hiện trường khác nhau** phục vụ công tác kiểm tra QC ngày 01/10/2026 tại Công ty Tiến Hưng:
  + `loc_0110_01.jpg`: 01 tài liệu văn bản báo cáo duy nhất (độc lập, trọn vẹn 1 trang).
  + `loc_0110_03.jpg` và `loc_0110_04.jpg`: 02 thẻ mẫu màu kỹ thuật độc lập dùng làm chuẩn đối chứng (mẫu ASH 07 làm ngày 16/6/2026 và mẫu OAK 158 C làm từ ngày 19/6/2025).
  + `loc_0110_02.jpg` và `loc_0110_05.jpg`: 02 ảnh hiện trường chụp sản phẩm thực tế trên chuyền sản xuất và khu vực kiểm tra lỗi/chờ tái chế.

---
## VIỆC 2 — TRÍCH NGUYÊN VĂN MỌI THÔNG TIN ĐỌC ĐƯỢC TRÊN ẢNH

*(Nguyên tắc: Trích chính xác tuyệt đối từng ký tự, giữ nguyên cách viết hoa, viết thường, viết tắt, dấu câu của người viết; ghi rõ các trường hợp đọc theo nhiều khả năng).*

---

### 1. Ảnh `loc_0110_01.jpg` (Trang Báo Cáo Viết Tay)

* **Thông tin tiêu đề in sẵn (Letterhead):**
  + Logo: Biểu tượng elip chứa chữ `BT CHEM`
  + Tên công ty: `BT CHEM` — `HOÁ KEO BÌNH THẠNH`
  + Tiêu chuẩn chất lượng in sẵn: `ISO 9001 - ISO 14001 - OHSAS 18001`
  + Tên pháp nhân đầy đủ: `CÔNG TY TNHH SX-TM HOÁ KEO BÌNH THẠNH`
  + Địa chỉ & liên hệ: `Bình Phước B, P. Bình Chuẩn, Thuận An, Bình Dương. Tel: (0650) 3 788 991/2/3`  
    `Fax: (0650) 3 789 996/7. Email: hkbt@btchem.com.vn. www.btchem.com.vn`
  + Biểu trưng chứng nhận góc phải: Logo `ISO 9001 : 2008`, `ANAB`, `Intertek`
  + Tiêu đề văn bản: `BẢN BÁO CÁO`

* **Thông tin hành chính viết tay:**
  + Kính gửi: `BLĐ phòng Kỹ thuật & phòng QC BT-Chem`
  + Người viết báo cáo: `Bùi Thiên Lộc`
  + Ngày viết báo cáo: `01 / 10 / 2026`
  + Nội dung: `Kiểm tra tại công ty Tiến Hưng`

* **Toàn bộ nội dung từng mục viết tay:**
  + `1/ Chất lượng sản phẩm đang sx trên chuyền :`  
    `đang sản xuất màu OAK 158 C sản phẩm ghế chi tiết rời (Qui trình có sử dụng lau glaze màu, hệ lót NC T2012 bóng NC NY 5%) -> Kiểm tra công đoạn màu sắc đạt. Kỹ thuật có thực hiện kiểm tra chất lượng trước sx 1 sản phẩm test độ bám đạt yêu cầu . Lưu ý lau glaze lấy ghim không để glaze màu trên bề mặt nhiều`  
    `Màu ASH 07 sản phẩm mặt bàn đang gói đầu và hoàn thiện -> Kiểm tra các công đoạn chất lượng màu sắc & màng sơn đạt.`
  + `2/ Thông tin : có 3 nhà cung cấp sơn, Việt Liên & Sento sx chiếm ~ 5% và BT-Chem sx chiếm 95% đơn hàng`
  + `3/ Phân công nhân sự : có 4 Kỹ thuật cắm chốt , phân công nhân sự phù hợp đáp ứng kịp tiến độ kiểm tra chất lượng và màu`
  + `4/ Nhận xét & Kiến nghị :`  
    `- Sản phẩm sau khi rời chuyền sx -> chuyển qua khu vực chờ khô và QC kiểm tra các lỗi do phôi cấn móp nhiều phải tái chế xử lý phủ bóng lại chiếm ~ 50% => Kỹ thuật phải kiểm tra hỗn hợp pha , qui trình tái chế , thời gian khô sản phẩm và chất lượng thường xuyên .`  
    `- Hỗn hợp pha (Lót màu / Sơn màu, Stain màu) pha bằng phuy ở kho phải khuấy kỹ trước khi đưa lên chuyền sx và đậy nắp bảo quản cẩn thận`

* **Phần chữ ký cuối trang:**
  + Phía dưới bên trái: Chữ ký tay nét móc chéo; bên dưới ghi rõ họ tên: `Thái Thành Luân` (không ghi chức danh).
  + Phía dưới bên phải: Tiêu đề in sẵn `Người báo cáo`; chữ ký tay uốn lượn; bên dưới ghi rõ họ tên: `Bùi Thiên Lộc`.

---

### 2. Ảnh `loc_0110_02.jpg` (Mặt Sản Phẩm – Màng Sơn Màu OAK 158 C)

* **Đối tượng và nội dung trực quan:**
  + Chi tiết gỗ ghế rời (thanh tựa / chân ghế) đang được người kiểm tra QC cầm trên tay để chụp cận cảnh màng sơn.
  + Bề mặt gỗ sồi (OAK) nổi rõ các đường vân gỗ tự nhiên và tim/ghim gỗ (tom gỗ).
  + Ghim gỗ ngậm màu glaze sẫm tương phản rõ nét (đạt kỹ thuật "lau glaze lấy ghim").
  + Bề mặt thớ gỗ phẳng, sạch sẽ, không bị đọng cặn glaze bẩn hay loang màu (đúng kỹ thuật "không để glaze màu trên bề mặt nhiều").
  + *Ghi chú chữ viết:* Không có chữ viết hay ký tự số trên ảnh này.

---

### 3. Ảnh `loc_0110_03.jpg` (Thẻ Mẫu Gỗ – Màu ASH 07)

* **Thông tin in sẵn trên thẻ mẫu:**
  + Logo: Biểu tượng `BT CHEM`, dòng chữ `HÓA KEO BÌNH THẠNH` (hoặc `HOÁ KEO BÌNH THẠNH`)
  + Tiêu chuẩn: `ISO 9001 : 2008 / 14001 : 2004`, website `www.btchem.com.vn`
  + Tiêu đề: `MẪU MÀU` / `Color Sample/ 顏色樣品`
  + Thông tin nhà sản xuất in ở chân thẻ:  
    `Công Ty TNHH SX - TM Hóa Keo Bình Thạnh`  
    `KP. Bình Phước B, P. An Phú, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam - ĐT: (0274) 3 789 991/2/4 - Fax: (0274) 3 789 996`

* **Thông tin viết tay trên thẻ mẫu:**
  + Tên Khách Hàng / Client Name / 客戶: `Tiến Hưng`
  + Mã số mẫu màu / Sample code / 樣品代碼: `ASH 07`
  + Ngày làm mẫu / Date / 日期: `16 / 6 / 2026`
  + Loại gỗ / Timber / 木材: `ASH + Veneer ASH`
  + Độ bóng / Sheen / 光澤度: `5%`
  + Loại sơn / Coating / 塗料: `NC`
  + Quy trình / Procedure / 程序:  
    `1/ Stain Sửa gỗ`  
    `2/ Stain màu`  
    `3/ Lót NC T2012`  
    `4/ Stain dặm`  
    `5/ Bóng NC NY 5%` (hoặc viết `bóng neny 5% / bóng ncny 5%`)
  + Kỹ Thuật / Technical Dept / 技術部門: `Hoan .` (hoặc đọc là `Hoàn .`)

* **Ghi chú trên bề mặt tấm gỗ:**
  + Có 02 nhãn dán giấy màu trắng ở mép trái và mép phải tấm gỗ, đều viết tay chữ: `Lần 1`.

---

### 4. Ảnh `loc_0110_04.jpg` (Thẻ Mẫu Gỗ – Màu OAK 158 C)

* **Chữ viết tay trực tiếp trên bề mặt gỗ (phía trên thẻ mẫu):**
  + Chữ ký / ký hiệu: `Thi` (hoặc chữ ký dạng chữ cái lồng)
  + Dòng chữ: `J téc` / `J tấc` / `J tau`
  + Dòng ngày tháng: `jue - 19 - 2025` (hoặc đọc theo tiếng Anh: `june - 19 - 2025` / `jul - 19 - 2025`)

* **Thông tin in sẵn trên thẻ mẫu:**
  + Logo: Biểu tượng `BT CHEM`, dòng chữ `HÓA KEO BÌNH THẠNH`
  + Tiêu chuẩn: `ISO 9001 - 14001 / OHSAS 18001` (bên trái), `ISO 9001 : 2008 / 14001 : 2004` (bên phải)
  + Website: `www.btchem.com.vn`
  + Tiêu đề: `MẪU MÀU` / `Color Sample/ 顏色樣品`
  + Chân thẻ:  
    `Công Ty TNHH SX - TM Hóa Keo Bình Thạnh`  
    `KP. Bình Phước B, P. Bình Chuẩn, TP.Thuận An, T. Bình Dương - ĐT: (0274) 3 789 991/2/3 - Fax: (0274) 3 789 996/7`

* **Thông tin viết tay trên thẻ mẫu:**
  + Tên Khách Hàng / Client Name / 客戶: `Tiến Hưng`
  + Mã số mẫu màu / Sample code / 樣品代碼: `OAK 158 C`
  + Ngày làm mẫu / Date / 日期: `19 / 6 / 2025`
  + Loại gỗ / Timber / 木材: `Veneer OAK`
  + Độ bóng / Sheen / 光澤度: `5%`
  + Loại sơn / Coating / 塗料: `NC`
  + Quy trình / Procedure / 程序:  
    `1/ Stain Sửa gỗ`  
    `2/ Stain màu + lót NC T2012`  
    `3/ Lau Glale nâu + lót NC T2012` *(từ "Glale" là cách viết tay của từ Glaze, đọc là `Glale / Glaze nâu + lót NC T2012`)*  
    `4/ Stain dặm`  
    `5/ Bong Nc ny 5%` (hoặc đọc là `Bóng NC NY 5%`)
  + Kỹ Thuật / Technical Dept / 技術部門: `Hoan .` (hoặc đọc là `Hoàn .`)

---

### 5. Ảnh `loc_0110_05.jpg` (Hiện Trường Lỗi Sản Phẩm / Đánh Dấu Tái Chế)

* **Đối tượng và nội dung trực quan:**
  + Chi tiết kết cấu khung ghế / nan giằng tròn liên kết chân ghế bằng gỗ tự nhiên đã qua sơn phủ màu nâu cánh gián.
  + Trên thanh nan giằng tròn có dán một đoạn **băng keo giấy màu trắng (masking tape)**.
  + Thao tác dán băng keo này là dấu hiệu nhận diện hiện trường của bộ phận QC nhằm đánh dấu vị trí lỗi (lỗi phôi cấn móp, lông gỗ hoặc khuyết tật màng sơn) để tách riêng đưa vào khu vực xử lý tái chế (phủ bóng lại) theo tỷ lệ ước tính ~50% đã nêu trong báo cáo.
  + *Ghi chú chữ viết:* Không có chữ viết hay ký tự số trên ảnh này.

---
## VIỆC 3 — ĐỐI CHIẾU VỚI BOI_CANH.TXT (TIN NHẮN ZALO)

Đối chiếu giữa tin nhắn Zalo gửi lúc 18:10 ngày 01/10/2026 của Bùi Thiên Lộc và các hình ảnh tài liệu (`loc_0110_01.jpg` đến `loc_0110_05.jpg`), ta xác định được các điểm sai khác và bổ sung cụ thể như sau:

---

### 1. Điểm trên ẢNH có nhưng TIN NHẮN ZALO KHÔNG CÓ hoặc BỊ THIẾU:

1. **Mục 3 - Phân công nhân sự (Thiếu hoàn toàn trong tin nhắn Zalo):**
   * *Trên ảnh `loc_0110_01.jpg`:* Có nguyên mục `3/ Phân công nhân sự : có 4 Kỹ thuật cắm chốt , phân công nhân sự phù hợp đáp ứng kịp tiến độ kiểm tra chất lượng và màu`.
   * *Trong tin nhắn Zalo:* Hoàn toàn bỏ sót, không đề cập tới mục nhân sự và 4 kỹ thuật cắm chốt này.

2. **Thông tin pháp lý, hành chính và người duyệt ký:**
   * *Trên ảnh `loc_0110_01.jpg`:* Có tiêu đề in sẵn trên giấy tiêu đề công ty BT-Chem, ghi nơi nhận `BLĐ phòng Kỹ thuật & phòng QC BT-Chem`, ngày báo cáo `01/10/2026`, đặc biệt có chữ ký và họ tên của người duyệt `Thái Thành Luân` bên cạnh chữ ký của người báo cáo `Bùi Thiên Lộc`.
   * *Trong tin nhắn Zalo:* Không có thông tin phê duyệt của Thái Thành Luân.

3. **Thông số kỹ thuật độ bóng 5% của hệ sơn:**
   * *Trên ảnh `loc_0110_01.jpg` & `loc_0110_04.jpg`:* Ghi rõ `bóng NC NY 5%`.
   * *Trong tin nhắn Zalo:* Chỉ ghi chung chung là `Bóng NC NY` (bỏ sót thông số độ bóng `5%`).

4. **Trạng thái chuyền của sản phẩm mặt bàn ASH 07:**
   * *Trên ảnh `loc_0110_01.jpg`:* Ghi rõ là `đang gói đầu và hoàn thiện` trước khi kết luận đạt.
   * *Trong tin nhắn Zalo:* Chỉ ghi vắn tắt `kiểm tra các công đoạn màng sơn màu sắc đạt`.

5. **Giải pháp kiểm soát kỹ thuật đối với sản phẩm tái chế:**
   * *Trên ảnh `loc_0110_01.jpg`:* Chỉ đạo kỹ thuật cụ thể gồm 4 yếu tố: `Kỹ thuật phải kiểm tra hỗn hợp pha , qui trình tái chế , thời gian khô sản phẩm và chất lượng thường xuyên`.
   * *Trong tin nhắn Zalo:* Chỉ ghi chung chung `Kỹ thuật lưu ý qui trình xử lý ( tái chế) sản phẩm bị lỗi và kiểm tra chất lượng sản phẩm khu vực tái chế` (thiếu việc kiểm tra hỗn hợp pha và kiểm soát thời gian khô).

6. **Chi tiết quy trình chuẩn trên thẻ mẫu màu (`loc_0110_03.jpg`, `loc_0110_04.jpg`):**
   * *Trên ảnh:* Cung cấp đầy đủ 5 công đoạn sơn chuẩn mực (Stain sửa gỗ, Stain màu, Lót NC T2012, Lau Glaze/Glale nâu, Stain dặm, Bóng NC NY 5%), thời gian phê duyệt mẫu (màu OAK 158 C từ 19/6/2025, màu ASH 07 từ 16/6/2026 - Lần 1), do kỹ thuật Hoan ký duyệt.
   * *Trong tin nhắn Zalo:* Không thể hiện các chi tiết quy trình chuẩn và nguồn gốc thẻ mẫu này.

7. **Bằng chứng thị giác thực tế (`loc_0110_02.jpg`, `loc_0110_05.jpg`):**
   * *Trên ảnh:* Ảnh 02 thể hiện thực tế màng sơn đạt chuẩn sau lau glaze lấy ghim; ảnh 05 minh họa thực tế lỗi cấn móp/lông gỗ được QC dán băng keo giấy đánh dấu để phân loại tái chế.
   * *Trong tin nhắn Zalo:* Chỉ mô tả bằng văn bản tóm tắt.

---

### 2. Điểm trong TIN NHẮN ZALO có nhưng TRÊN ẢNH BÁO CÁO KHÁC hoặc KHÔNG CÓ:

1. **Lỗi "lông gỗ" (Zalo có - Báo cáo viết tay không có):**
   * *Trong tin nhắn Zalo:* Ghi `QC kiểm tra các lỗi chủ yếu lông gỗ, cấn móp ... Tái chế lại khoản 50%.`
   * *Trên ảnh `loc_0110_01.jpg`:* Báo cáo viết tay chỉ ghi: `QC kiểm tra các lỗi do phôi cấn móp nhiều phải tái chế xử lý phủ bóng lại chiếm ~ 50%` (không ghi chữ `lông gỗ`).

2. **Dẫn chiếu "( theo thẻ công đoạn)":**
   * *Trong tin nhắn Zalo:* Có ghi chú `Kỹ thuật kiểm soát lau ko để glaze màu nằm trên bề mặt ( theo thẻ công đoạn) .`
   * *Trên ảnh `loc_0110_01.jpg`:* Chỉ ghi `Lưu ý lau glaze lấy ghim không để glaze màu trên bề mặt nhiều` (không có cụm từ `theo thẻ công đoạn`).

3. **Công cụ thao tác "bằng máy" và "múc ra cal":**
   * *Trong tin nhắn Zalo:* Ghi rõ `lưu ý khuấy kỹ bằng máy trước khi múc ra cal chuyển lên chuyền sx.`
   * *Trên ảnh `loc_0110_01.jpg`:* Chỉ ghi `phải khuấy kỹ trước khi đưa lên chuyền sx và đậy nắp bảo quản cẩn thận` (không đề cập từ `bằng máy` và không có chi tiết `múc ra cal`).

4. **Thuật ngữ phân phối tỷ trọng:**
   * *Trong tin nhắn Zalo:* Ghi `Việt Liên và Sen To chiếm 5% kế hoạch sản xuất, BT Chem chiếm 95%`.
   * *Trên ảnh `loc_0110_01.jpg`:* Người viết dùng từ `chiếm ~ 5% và BT-Chem sx chiếm 95% đơn hàng` (dùng chữ `đơn hàng` thay vì `kế hoạch sản xuất`, có thêm ký hiệu xấp xỉ `~`).

5. **Chính tả:**
   * *Trong tin nhắn Zalo:* Dùng từ `khoản 50%` (sai chính tả thay vì `khoảng 50%`).
   * *Trên ảnh `loc_0110_01.jpg`:* Viết chuẩn xác bằng ký hiệu `chiếm ~ 50%`.

---
## VIỆC 4 — CHỌN ẢNH CHÈN VÀO BÁO CÁO QC

Theo tiêu chí ưu tiên trong yêu cầu: chọn tối đa 03 ảnh (ưu tiên trang có kết luận/nhận xét – kiến nghị, trang có nội dung kỹ thuật cụ thể, ảnh hiện trường/mặt sản phẩm; loại trừ các ảnh không liên quan):

### Phân tích lựa chọn:
1. **`loc_0110_01.jpg`** — **Bắt buộc chọn (Ưu tiên số 1: Trang có kết luận / nhận xét – kiến nghị):**
   * Đây là bản báo cáo QC viết tay chính thức trong ngày (01/10/2026), có đầy đủ 4 mục nội dung công tác kiểm tra tại cty Tiến Hưng.
   * Chứa mục 4 "Nhận xét & Kiến nghị" mang tính chỉ đạo kỹ thuật cốt lõi (kiểm soát phôi cấn móp tái chế ~50%, kiểm soát pha phuy và khuấy kỹ).
   * Có đầy đủ chữ ký xác nhận của lãnh đạo phòng kỹ thuật Thái Thành Luân và người báo cáo Bùi Thiên Lộc.

2. **`loc_0110_04.jpg`** — **Ưu tiên số 2 (Trang có nội dung kỹ thuật cụ thể):**
   * Là thẻ mẫu màu kỹ thuật gốc của màu `OAK 158 C` đang sản xuất trên chuyền.
   * Thể hiện chi tiết quy trình 5 bước công nghệ được duyệt (đặc biệt bước 2 & 3: Lau glaze màu, hệ lót NC T2012 và bóng NC NY 5%), là căn cứ kỹ thuật đối chứng trực tiếp cho chất lượng sản phẩm trên chuyền.

3. **`loc_0110_02.jpg`** — **Ưu tiên số 3 (Ảnh hiện trường / mặt sản phẩm – màng sơn):**
   * Chụp cận cảnh thực tế bề mặt chi tiết rời của ghế gỗ màu OAK 158 C sau công đoạn lau glaze.
   * Minh chứng trực quan cho kết luận kiểm tra: màng sơn đạt chuẩn, ghim gỗ ngậm màu glaze sắc nét, bề mặt thớ gỗ sạch, không bị bệt màu.

---

## KẾT LUẬN CHỌN ẢNH
loc_0110_01.jpg
loc_0110_04.jpg
loc_0110_02.jpg
