# BÁO CÁO CÔNG VIỆC HÀNG NGÀY — CẬP NHẬT 24/09/2026: Xưởng 5 (nhà máy **Hố Nai 1**, Công ty Hố Nai) sản xuất màu **AQ 002 H** (50 bộ bàn) — điều chỉnh quy trình, kèm bản báo cáo kiểm tra tại Công ty Hố Nai

**Ngày báo cáo:** 24/09/2026
**Người báo cáo:** Bùi Thiên Lộc (QC BT Chem)
**Kính gửi:** BLĐ phòng Kỹ thuật & phòng QC BT-Chem
**Nguồn:** tin nhắn Zalo của Bùi Thiên Lộc, hội thoại *“Loc QC ( So 2)”* — tin cuối **18:30 ngày 24/09/2026**: 01 đoạn text + 15 ảnh (2 ảnh trùng nhau) + bản báo cáo viết tay 02 trang và tài liệu kèm theo.

## 1. Nguyên văn tin nhắn báo cáo trong ngày

> Xưởng 5 sx màu AQ 002 H ( số lượng 50 bộ bàn - chân, diềm vàn, học kéo, mặt sx màu khác)
> Qui trình sx có điều chỉnh : phun lót màu 002 H khô chà nhám xử lý lỗi trước khi phun Lót màu AQ 002 H quét cọ. Đang đến công đoạn lót màu AQ 002 H lần 3. Mai sản xuất xong qui trình sẽ đánh giá kết quả và báo cáo lại sau.

*(nguyên văn, gồm cả các chỗ viết lệch: “diềm vàn”, “học kéo”)*

*(Ghi chú làm rõ: **“Xưởng 5” trong tin nhắn = Xưởng 5 – nhà máy Hố Nai 1** — chủ nhân xác nhận ngày 24/09/2026.)*

## 2. Bản báo cáo viết tay (02 trang) — “Kiểm tra chất lượng màu AQ 002H tại công ty Hố Nai, thử nghiệm điều chỉnh qui trình”

*Nguồn: ảnh chụp bản báo cáo viết tay 02 trang do nhân viên gửi kèm.*

**Thông tin chung (nguyên văn):**
- CÔNG TY TNHH SX-TM HOÁ KEO BÌNH THẠNH (BT CHEM) — Địa chỉ: Bình Phước B, P. Bình Chuẩn, Thuận An, Bình Dương.
- Kính gửi: BLĐ phòng Kỹ thuật & phòng QC BT-Chem
- Người viết báo cáo: **Từ Thiên Lộc** · Ngày viết báo cáo: **[để trống]**
- Nội dung: *“Kiểm tra chất lượng màu AQ 002H tại công ty Hố Nai, thử nghiệm điều chỉnh qui trình.”*
- Thực hiện cùng **Kỹ thuật BT-Chem (A. Dũng)**, có thông qua **Kỹ thuật Hố Nai (A. Tân)**, trên **phôi MDF**, theo các qui trình sau:

| Quy trình | Các bước (nguyên văn) |
|:---|:---|
| **1. Qui trình chuẩn áp dụng sx thực tế** | 1/ Phun ngăn dầu TB1501 (+ stain màu AQ002) • 2/ Lót màu AQ 002H (+5% Nước) phun + quét cọ, # 320 • 3/ Lót màu AQ 002H (+10% Nước) phun 1 patt, # 400 • 4/ Lót màu AQ 002H (+10% Nước) phun 1 patt • 5/ Bóng BEX 03 2410H 5% (+5% Nước) phun 1 patt |
| **2. Qui trình cải tiến trong sản xuất (đã sx)** | 1/ Phun ngăn dầu TB1501 (+ stain màu AQ002) • 2/ Lót màu AQ 002H (+10% nước) phun 1 path, # 320 • 3/ Lót màu AQ 002H (+5% nước) phun + quét cọ, # 400 • 4/ Lót màu AQ 002H (+10% Nước) phun 1 path • 5/ Bóng Bex 03-2410H 5% (+5% nước) phun 1 path |
| **3. Qui trình điều chỉnh (A)** | 1/ Phun ngăn dầu TB 1501 (+ stain màu AQ 002) • 2/ Lót **SW6-0909H** phun 1 patt, # 320 • 3/ Lót màu AQ 002H (+5% Nước) phun + quét cọ, # 400 • 4/ Lót màu AQ 002H (+10% nước) phun 1 path • 5/ Bóng Bex 03-2410H 5% (+5% nước) phun 1 path |
| **4. Qui trình điều chỉnh (B)** *(trang 2)* | 1/ Lót **BT02-2203H (Primer White)** (+ 1,5 phụ gia TB) phun 1 path, # 320 • 2/ Lót màu AQ 002H (+5% nước) phun + quét cọ, # 400 • 3/ Lót màu AQ 002H (+10% nước) phun 1 path • 4/ Bóng Bex 03-2410H 5% (+5% nước) phun 1 path |

**Dòng ghi kết quả (nguyên văn):** *“Thực hiện xong 4 qui trình sau … giờ kiểm tra chất lượng:”* — **phần kết quả để trống**; góc phải dưới trang 2 ghi **“Người báo cáo”** nhưng **chưa ký tên**.

## 3. Phụ lục 04 – HD-KT-THMM (tài liệu in, ngày 18/04/2026) — “HƯỚNG DẪN QUY TRÌNH THỰC HIỆN SƠN THẺ MẪU MÀU: AQ 002 H”

*Nguồn: ảnh chụp tài liệu kèm theo (2 ảnh trùng nhau).*

- Khách hàng: **CÔNG TY HỐ NAI** · Loại gỗ: **THÔNG + MDF** · Loại sơn: **NƯỚC** · Sản phẩm: **HÀNG TRONG NHÀ (INDOOR)** · Độ bóng: **5% ± 3%** · Ngày: **18/04/2026**
- Ký duyệt: **KỸ THUẬT HKBT** (mộc đỏ Công ty TNHH SX-TM Hoá Keo Bình Thạnh + chữ ký **NGUYỄN TIẾN SÁNG**); ghi chú *“Hủy QT trước ngày 18/04/2026”*

| Quy trình | Hóa chất sử dụng và các bước thực hiện | Tỉ lệ | Phương pháp & phương tiện | Thời gian khô |
|:---|:---|:--:|:---|:---|
| * Chà nhám bề mặt gỗ | Xử lý nhám **#240** + trám trét khuyết tật trước khi sơn | | | |
| 1- Chống xì dầu mắt gỗ | Ngăn dầu TB 1501 | *(để trống)* | Phun bằng súng sơn vào mắt gỗ | 5 phút |
| 1- Chống xì dầu toàn bộ sản phẩm | Ngăn dầu TB 1501 · Stain AQ 002 H | 100 · 8 | Phun toàn bộ sản phẩm Gỗ Thông + MDF | 30 phút; nếu để qua đêm vuốt nhám cũ #320 |
| 2- Phun Lót màu AQ 002 H (Quét Cọ) | Lót màu AQ 002 H · Nước | 100 · 5→10 | Phun 1 Path đều → **quét cọ theo mẫu + kiểm tra khe kẽ → xử lý lỗi** | Sau 30→45 phút, chà nhám #320 |
| 3- Phun Lót màu AQ 002 H | Lót màu AQ 002 H · Nước | 100 · 10→20 | Phun 1 Path → kiểm tra dặm → **chà light cạnh** | Sau 30→45 phút, chà nhám toàn bộ sản phẩm láng bề mặt |
| 4- Phun Lót màu AQ 002 H | Lót màu AQ 002 H · Nước | 100 · 10→20 | Phun 1 Path → kiểm tra dặm | Sau 30→45 phút |
| 5- Bóng Bex 03-2410 H 5% | Bóng Bex 03-2410 H 5% · Nước | 100 · 5 | Phun 1 Path | Sau 6→8 giờ, kiểm tra đạt, đóng gói |

**Công thức pha chế Stain AQ 002 H (nguyên văn):** Paste trắng **3012 H (HM) 80 gr** + màu đen **BT 01 H 5 gr**.

**Lưu ý sử dụng sơn (nguyên văn, rút ý chính):**
- Đậy kín nắp thùng/can, bảo quản nơi khô ráo, không mất nhãn mác; quậy kỹ trước khi pha và trước khi sơn.
- Đây là quy trình thực hiện **trên thẻ mẫu**; muốn có số liệu chính xác đề nghị nhà máy **sản xuất lô hàng để đánh giá**.
- Sản phẩm dùng **SƠN HỆ NƯỚC** ⇒ luôn khuyến khích dây chuyền có **lò sấy** để khô hoàn toàn các công đoạn (đặc biệt mùa mưa, ẩm).
- Khi trời nắng nóng, nhiệt độ nhà xưởng **39 → 40 °C trở lên, độ ẩm ≤ 50%** có thể pha thêm **REDUCER 04 H từ 4→6%** cho chậm khô.

## 4. Số liệu ghi nhận từ ảnh nguyên liệu/hiện trường

- **Thùng NGĂN DẦU TB 1501** (BTCHEM Coatings): **MSSX 1040926 · KL 15 KGS · NSX 04/09/2026**, có tem kiểm soát chất lượng (đóng dấu đỏ) và tem niêm phong miệng thùng; thùng đã mở nắp, đang dùng tại xưởng (ống hút dung dịch cắm trực tiếp vào thùng).
- Hiện trường: phun trong **buồng sơn dập bụi màng nước**; công đoạn **quét cọ dặm khe kẽ** đang thực hiện đúng theo bước 2 của quy trình.
- Một số ảnh cận cảnh sản phẩm cho thấy bề mặt có **hằn vệt cọ quét (brush marks)** trên chi tiết tiện tròn, và **đọng sơn/bụi nhám chưa thổi sạch tại chân rãnh phay** — xem mục ảnh và ghi chú đối chiếu.

## 5. Hình ảnh minh họa

*(Ảnh chụp tại **Xưởng 5 – nhà máy Hố Nai 1**: bề mặt rãnh vòm chạm khắc đã phủ sơn trắng; chi tiết tiện tròn; chi tiết yếm cong soi rãnh phay.)*

![ảnh hiện trường 24/09/2026](images/loc_2409_hnai1_be-mat-ranh-vom-cham-khac.jpg)

![ảnh hiện trường 24/09/2026](images/loc_2409_hnai1_be-mat-han-vet-co.jpg)

![ảnh hiện trường 24/09/2026](images/loc_2409_hnai1_loi-dong-son-ranh-phay.jpg)

> ⚠️ **Ghi chú đối chiếu & theo dõi (24/09/2026):**
> 1. **Tên người báo cáo:** bản viết tay ghi **“Từ Thiên Lộc”**, trong khi lịch sử file này đang dùng **“Bùi Thiên Lộc”** (có mục từng ghi “Bùi Thiện Lộc”). **Giữ nguyên văn theo nguồn**, đề nghị xác nhận họ đúng để chuẩn hoá.
> 2. ✅ **“Xưởng 5” ĐÃ XÁC NHẬN — chủ nhân chốt ngày 24/09/2026: Xưởng 5 là nhà máy HỐ NAI 1.** Khớp với mã màu **AQ 002 H** là mã của khách **Hố Nai** (bản viết tay ghi rõ kiểm tra tại Công ty Hố Nai). Ghi chú lịch sử: cụm “Xưởng 5 & Xưởng 6” ở mục **10/09/2026** gắn với **Công ty Minh Dương** — là **nhà máy khác**, không liên quan đến Xưởng 5 nêu ở mục này.
> 3. **Nối chuỗi với 23/09/2026:** 4 quy trình trong bản viết tay **chính là 4 biến thể đã ghi ngày 23/09** (mục *“Ba biến thể quy trình lót màu AQ 002#”* + *“SỬA LẠI QUY TRÌNH AQ 002 H (theo ảnh bìa carton)”*):
>    - **QT1** = quy trình **chuẩn đang áp dụng sx thực tế** (khớp “Quy trình thực tế sản xuất” 23/09);
>    - **QT2** = quy trình **cải tiến trong sản xuất (đã sx)** (khớp “Quy trình cải tiến thực tế trong sản xuất” 23/09);
>    - **QT3 (điều chỉnh A)** = biến thể dùng **Lót SW6-0909H** ở bước 2 (khớp “Quy trình thử Số 1” 23/09);
>    - **QT4 (điều chỉnh B)** = bản **trên bìa carton** 23/09 (khớp nguyên 4 bước: 02-2203H + 1,5% phụ gia TB → AQ 002H +5% nước quét cọ → AQ 002H +10% nước 1 path → Bóng Bex 03-2410H 5% +5% nước).
>    ⇒ Hai hôm trước ghi theo **tin nhắn/ảnh bìa carton**, hôm nay đã có **bản viết tay chính thức 2 trang** — từ nay trích dẫn 4 quy trình này theo mục 2.
> 4. **Chưa có số liệu nghiệm thu:** phần kết quả kiểm tra chất lượng trong bản viết tay **để trống**, **chưa ký tên**, và bộ ảnh **không có** ảnh máy đo (độ bóng/cross-cut/độ cứng), **không có** ảnh nhiệt–ẩm nhà xưởng. Đây là mốc chờ: *“Mai sản xuất xong qui trình sẽ đánh giá kết quả và báo cáo lại sau”* (nguyên văn) ⇒ **cần bổ sung số đo + kết luận chọn quy trình nào** vào chính mục này.
> 5. **Hai ảnh trong bộ trùng nhau:** cùng một tài liệu (Phụ lục 04).
> 6. **Lỗi bề mặt thấy trên ảnh (cần xác nhận ngoài thực tế):** hằn vệt cọ quét nặng trên chi tiết tiện tròn (nghi do bước **quét cọ** không dàn phẳng trước khi khô + tim thớ gỗ ghềnh); đọng sơn trắng/bụi nhám chưa thổi sạch tại **chân rãnh phay CNC và đường chỉ viền gờ cong**. ⇒ Đối chiếu trực tiếp với **bước 2 (quét cọ)** của QT1/QT2 và bước **chà nhám #320/#400** trước khi kết luận.
> 7. **Lỗi gõ trong nguồn (giữ nguyên văn, không tự sửa):** *“diềm vàn”* (hiểu là **diềm ván**), *“học kéo”* (hiểu là **hộc kéo**), *“patt”/“path”* (cùng nghĩa **pass** — một lượt phun), *“Lót BT02-2203H”* trong bản viết tay viết là **“BT02-2203H (Primer White)”**.
> 8. **Chỉ có 01 thùng nguyên liệu được chụp (TB 1501)** — không có ảnh các vật tư khác (Lót màu AQ 002H, Bóng Bex 03-2410H 5%, SW6-0909H, BT02-2203H, Paste trắng 3012 H, Màu đen BT 01 H).